ehon-labo’s blog  本の小部屋にようこそ libro favorito

絵本の持つ言葉の力、絵の力は、 深く、広く、温かく、優しく、楽しく未来への希望へとつなげる 言葉の世界.。絵本は、広い未知なる宇宙です。

ちいさなおうち

f:id:micicokuma:20200428092546j:plain

https://amzn.to/3eW8dB1

バージニア・リー・バートン 文と絵   

いしいももこ 訳

 

佇んでいるものに宿る愛おしさは、
心のふるさにつながります。


自然の情景のなかに、
美しく溶け込み佇むものは、
なおさらです。


でも、
いつのまにか


人間が、
その秩序を壊していくことがあります。


豊かな人間性は、
豊かな自然の恩恵のなかで育まれるのに。

残念なことです。


いつか、
再生のときを迎えることが
奇跡的にあるとすれば、


自然によって、
新しく蘇る予感に安堵します。


ちいさなおうちが、
見せてくれる変遷の歴史は、


内包した大きく大切なものを
伝えてくれました。


バージニアリー・バートンは、

詩的な言葉と絵の圧倒的な力で、


時代を超えて、
その大きな大切なものを伝える芸術家だと


作品をみるたびに
深い感動を覚えます。